[bootlin/training-materials updates] master: agenda: update pre-requisites (bfebb423)

Thomas Petazzoni thomas.petazzoni at bootlin.com
Fri Oct 29 10:46:41 CEST 2021


Repository : https://github.com/bootlin/training-materials
On branch  : master
Link       : https://github.com/bootlin/training-materials/commit/bfebb4238fc458a6c1c7f332e0521af042e04b4a

>---------------------------------------------------------------

commit bfebb4238fc458a6c1c7f332e0521af042e04b4a
Author: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni at bootlin.com>
Date:   Mon Oct 18 15:35:46 2021 +0200

    agenda: update pre-requisites
    
    Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni at bootlin.com>


>---------------------------------------------------------------

bfebb4238fc458a6c1c7f332e0521af042e04b4a
 agenda/autotools-agenda.tex                | 14 +++++++-------
 agenda/boot-time-agenda.tex                | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/boot-time-fr-agenda.tex             | 28 ++++++++++++++++++++--------
 agenda/boot-time-online-agenda.tex         | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/boot-time-online-fr-agenda.tex      | 28 ++++++++++++++++++++--------
 agenda/buildroot-agenda.tex                | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/buildroot-fr-agenda.tex             | 29 ++++++++++++++++++++---------
 agenda/buildroot-online-agenda.tex         | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/buildroot-online-fr-agenda.tex      | 29 ++++++++++++++++++++---------
 agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex        | 15 ++++++++++-----
 agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex     | 18 ++++++++++++------
 agenda/embedded-linux-agenda.tex           | 15 ++++++++++-----
 agenda/embedded-linux-fr-agenda.tex        | 18 ++++++++++++------
 agenda/embedded-linux-online-agenda.tex    | 15 ++++++++++-----
 agenda/embedded-linux-online-fr-agenda.tex | 18 ++++++++++++------
 agenda/git-agenda.tex                      |  8 +++++++-
 agenda/graphics-agenda.tex                 | 23 +++++++++++++++++------
 agenda/graphics-fr-agenda.tex              | 24 +++++++++++++++++-------
 agenda/graphics-online-agenda.tex          | 23 +++++++++++++++++------
 agenda/graphics-online-fr-agenda.tex       | 24 +++++++++++++++++-------
 agenda/linux-kernel-agenda.tex             |  8 ++++++--
 agenda/linux-kernel-fr-agenda.tex          | 13 ++++++++-----
 agenda/linux-kernel-online-agenda.tex      |  8 ++++++--
 agenda/linux-kernel-online-fr-agenda.tex   | 13 ++++++++-----
 agenda/yocto-agenda.tex                    | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/yocto-fr-agenda.tex                 | 28 ++++++++++++++++++++--------
 agenda/yocto-online-agenda.tex             | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/yocto-online-fr-agenda.tex          | 28 ++++++++++++++++++++--------
 agenda/yocto-stm32-online-agenda.tex       | 25 +++++++++++++++++--------
 agenda/yocto-stm32-online-fr-agenda.tex    | 28 ++++++++++++++++++++--------
 30 files changed, 435 insertions(+), 195 deletions(-)

diff --git a/agenda/autotools-agenda.tex b/agenda/autotools-agenda.tex
index 1e3483bd..fb6f4433 100644
--- a/agenda/autotools-agenda.tex
+++ b/agenda/autotools-agenda.tex
@@ -48,13 +48,13 @@
   {\em autotools} to build their software components.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge of embedded Linux} as covered
-  in our embedded Linux course:
-  \newline \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Materials}{
diff --git a/agenda/boot-time-agenda.tex b/agenda/boot-time-agenda.tex
index 1e750fde..3fed985f 100644
--- a/agenda/boot-time-agenda.tex
+++ b/agenda/boot-time-agenda.tex
@@ -49,14 +49,23 @@
   \newline People supporting embedded Linux system developers.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge and practice of UNIX or
-    GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Knowledge and practice of embedded Linux system
-    development}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Materials}{
diff --git a/agenda/boot-time-fr-agenda.tex b/agenda/boot-time-fr-agenda.tex
index dd808f15..f5cd8af0 100644
--- a/agenda/boot-time-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/boot-time-fr-agenda.tex
@@ -49,14 +49,26 @@
   \newline Personnes offrant de l'assistance à de tels développeurs.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances doivent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   {\bf Pour les sessions sur site uniquement}
diff --git a/agenda/boot-time-online-agenda.tex b/agenda/boot-time-online-agenda.tex
index 4b089e62..d9918569 100644
--- a/agenda/boot-time-online-agenda.tex
+++ b/agenda/boot-time-online-agenda.tex
@@ -37,14 +37,23 @@
   \newline 25\% of lectures, 75\% of practical demos.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge and practice of UNIX or
-    GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Knowledge and practice of embedded Linux system
-    development}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/boot-time-online-fr-agenda.tex b/agenda/boot-time-online-fr-agenda.tex
index 0302f151..47e4586c 100644
--- a/agenda/boot-time-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/boot-time-online-fr-agenda.tex
@@ -49,14 +49,26 @@
   \newline Personnes offrant de l'assistance à de tels développeurs.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances doivent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/buildroot-agenda.tex b/agenda/buildroot-agenda.tex
index 464f335a..7fc94238 100644
--- a/agenda/buildroot-agenda.tex
+++ b/agenda/buildroot-agenda.tex
@@ -60,14 +60,23 @@
   Buildroot to build their embedded Linux systems.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge of embedded Linux} as covered
-  in our embedded Linux course:
-  \newline \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Materials}{
diff --git a/agenda/buildroot-fr-agenda.tex b/agenda/buildroot-fr-agenda.tex
index 35e424e3..8c17e62b 100644
--- a/agenda/buildroot-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/buildroot-fr-agenda.tex
@@ -63,15 +63,26 @@
   embarqué.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué :
-  \newline \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances doivent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  \newline (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Supports}{
diff --git a/agenda/buildroot-online-agenda.tex b/agenda/buildroot-online-agenda.tex
index c90135c5..22f5483f 100644
--- a/agenda/buildroot-online-agenda.tex
+++ b/agenda/buildroot-online-agenda.tex
@@ -60,14 +60,23 @@
   Buildroot to build their embedded Linux systems.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Familiarity with embedded Linux} as covered
-  in our embedded Linux course:
-  \newline \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic may get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/buildroot-online-fr-agenda.tex b/agenda/buildroot-online-fr-agenda.tex
index 78b8f051..ba936491 100644
--- a/agenda/buildroot-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/buildroot-online-fr-agenda.tex
@@ -63,15 +63,26 @@
   embarqué.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué :
-  \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances peuvent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  \newline (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex
index 5f59d867..a4626251 100644
--- a/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-4d-agenda.tex
@@ -61,11 +61,16 @@
   \newline People supporting embedded Linux system developers.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Alternative version}{
   Full version of the Embedded Linux
diff --git a/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex
index 4f941f92..fbb81765 100644
--- a/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-4d-fr-agenda.tex
@@ -67,12 +67,18 @@
   reposant sur Linux et des composants open-source.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances doivent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Variante}{
   Version complète de la formation au développement
diff --git a/agenda/embedded-linux-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-agenda.tex
index 0db6a966..d4997189 100644
--- a/agenda/embedded-linux-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-agenda.tex
@@ -65,11 +65,16 @@
   \newline People supporting embedded Linux system developers.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Alternative version}{
   Reduced version of the Embedded Linux
diff --git a/agenda/embedded-linux-fr-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-fr-agenda.tex
index 3da2ad91..3f018f94 100644
--- a/agenda/embedded-linux-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-fr-agenda.tex
@@ -70,12 +70,18 @@
   reposant sur Linux et des composants open-source.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances doivent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item Pour nos sessions animées en anglais, {\bf Niveau minimal
+      requis en anglais: B1}, d'après le {\em Common European
+      Framework of References for Languages}.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Variante}{
   Version réduite de la formation au développement
diff --git a/agenda/embedded-linux-online-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-online-agenda.tex
index b6e84747..8b6ca36f 100644
--- a/agenda/embedded-linux-online-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-online-agenda.tex
@@ -66,11 +66,16 @@
   \newline People supporting embedded Linux system developers.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Familiarity with UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/embedded-linux-online-fr-agenda.tex b/agenda/embedded-linux-online-fr-agenda.tex
index c7320162..76770b44 100644
--- a/agenda/embedded-linux-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/embedded-linux-online-fr-agenda.tex
@@ -70,12 +70,18 @@
   reposant sur Linux et des composants open-source.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances peuvent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  \newline \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/git-agenda.tex b/agenda/git-agenda.tex
index 3315ba3c..91b470a3 100644
--- a/agenda/git-agenda.tex
+++ b/agenda/git-agenda.tex
@@ -40,7 +40,13 @@
   Git to managed their source code.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  None
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Materials}{
diff --git a/agenda/graphics-agenda.tex b/agenda/graphics-agenda.tex
index 4d203186..b7f9478d 100644
--- a/agenda/graphics-agenda.tex
+++ b/agenda/graphics-agenda.tex
@@ -50,12 +50,23 @@
   People developing multimedia devices using the Linux kernel
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf C programming language, basic knowledge of concepts related to low-level
-    hardware interaction (e.g. registers, interrupts),
-    kernel-level system management (e.g. virtual memory mappings) and
-    userspace syscalls (e.g. ioctl, mmap).
-    Basic knowledge of concepts related to hardware interfaces
-    (e.g. clocks, busses).}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Solid experience with the C programming language}:
+    participants must be familiar with the usage of complex data types
+    and structures, pointers, function pointers, and the C
+    pre-processor.
+  \item {\bf Experience with low-level development in Linux and
+      hardware interfaces}: participants should have a minimal
+    understanding of memory management, interaction with common
+    hardware interfaces (registers, interrupts), the interaction
+    between Linux user-space applications and the Linux kernel (system
+    calls). Following Bootlin's {\em Linux kernel driver development}
+    course at \url{https://bootlin.com/training/kernel/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   {\bf For on-site sessions at our customer location, the customer must provide}:
diff --git a/agenda/graphics-fr-agenda.tex b/agenda/graphics-fr-agenda.tex
index 20cfe6a2..fc308ca3 100644
--- a/agenda/graphics-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/graphics-fr-agenda.tex
@@ -51,13 +51,23 @@
   noyau Linux
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance du langage C, connaissances de base en mécanismes
-    d'interaction avec le matériel (registres, interruptions...),
-    en gestion du système au niveau du noyau (comme les mappings en mémoire
-    virtuelle) et en appels systèmes depuis l'espace utilisateur (ioctl,
-    mmap...).
-    Connaissances de bases sur les interfaces matérielles (bus,
-    horloges...)}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Expérience solide en programmation avec le langage C}:
+    les participants doivent maîtriser l'utilisation de types de
+    données et structures complexes, des pointeurs, pointeurs sur
+    fonction et du pré-processeur C.
+  \item {\bf Expérience en développement bas-niveau sous Linux et avec
+      les interfaces matérielles}: les participants doivent avoir une
+    compréhension minimale de la gestion mémoire, de l'interaction
+    avec des interfaces matérielles (registres, interruptions) et de
+    l'interaction entre les applications user-space Linux et le noyau
+    Linux (appels systèmes). Suivre la formation {\em Développement de
+      pilotes de périphériques noyau Linux} de Bootlin, disponible sur
+    \url{/fr/formation/noyau-linux/} permet de remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   {\bf Pour les sessions en présentiel dans les locaux de nos clients,
diff --git a/agenda/graphics-online-agenda.tex b/agenda/graphics-online-agenda.tex
index d6688a88..60674a0c 100644
--- a/agenda/graphics-online-agenda.tex
+++ b/agenda/graphics-online-agenda.tex
@@ -47,12 +47,23 @@
   People developing multimedia devices using the Linux kernel
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf C programming language, basic knowledge of concepts related to low-level
-    hardware interaction (e.g. registers, interrupts),
-    kernel-level system management (e.g. virtual memory mappings) and
-    userspace syscalls (e.g. ioctl, mmap).
-    Basic knowledge of concepts related to hardware interfaces
-    (e.g. clocks, busses).}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Solid experience with the C programming language}:
+    participants must be familiar with the usage of complex data types
+    and structures, pointers, function pointers, and the C
+    pre-processor.
+  \item {\bf Experience with low-level development in Linux and
+      hardware interfaces}: participants should have a minimal
+    understanding of memory management, interaction with common
+    hardware interfaces (registers, interrupts), the interaction
+    between Linux user-space applications and the Linux kernel (system
+    calls). Following Bootlin's {\em Linux kernel driver development}
+    course at \url{https://bootlin.com/training/kernel/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/graphics-online-fr-agenda.tex b/agenda/graphics-online-fr-agenda.tex
index f4cc5eb6..5ff24815 100644
--- a/agenda/graphics-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/graphics-online-fr-agenda.tex
@@ -51,13 +51,23 @@
   noyau Linux
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance du langage C, connaissances de base en mécanismes
-    d'interaction avec le matériel (registres, interruptions...),
-    en gestion du système au niveau du noyau (comme les mappings en mémoire
-    virtuelle) et en appels systèmes depuis l'espace utilisateur (ioctl,
-    mmap...).
-    Connaissances de bases sur les interfaces matérielles (bus,
-    horloges...)}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Expérience solide en programmation avec le langage C}:
+    les participants doivent maîtriser l'utilisation de types de
+    données et structures complexes, des pointeurs, pointeurs sur
+    fonction et du pré-processeur C.
+  \item {\bf Expérience en développement bas-niveau sous Linux et avec
+      les interfaces matérielles}: les participants doivent avoir une
+    compréhension minimale de la gestion mémoire, de l'interaction
+    avec des interfaces matérielles (registres, interruptions) et de
+    l'interaction entre les applications user-space Linux et le noyau
+    Linux (appels systèmes). Suivre la formation {\em Développement de
+      pilotes de périphériques noyau Linux} de Bootlin, disponible sur
+    \url{/fr/formation/noyau-linux/} permet de remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/linux-kernel-agenda.tex b/agenda/linux-kernel-agenda.tex
index 85373b34..78abcc82 100644
--- a/agenda/linux-kernel-agenda.tex
+++ b/agenda/linux-kernel-agenda.tex
@@ -73,9 +73,13 @@
   \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
     participants should have a minimal understanding of the
     architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
-    vs. user-space, development of Linux user-space applications in C.
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
   \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
-    {\em Common European Framework of References for Languages}.
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
   \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
diff --git a/agenda/linux-kernel-fr-agenda.tex b/agenda/linux-kernel-fr-agenda.tex
index be3d0285..e6c8dc89 100644
--- a/agenda/linux-kernel-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/linux-kernel-fr-agenda.tex
@@ -76,14 +76,17 @@
     eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
     disponible à l'adresse
     \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
-  \item {\bf Expérience minimal en développement Linux embarqué}: les
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
     participants doivent avoir une compréhension minimal de
     l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
     par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
-    espace utilisateur en C.
-  \item Pour nos sessions animées en anglais, {\bf Niveau minimal
-      requis en anglais: B1}, d'après le {\em Common European
-      Framework of References for Languages}.
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/}, permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
   \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
diff --git a/agenda/linux-kernel-online-agenda.tex b/agenda/linux-kernel-online-agenda.tex
index a7a99455..199f25c2 100644
--- a/agenda/linux-kernel-online-agenda.tex
+++ b/agenda/linux-kernel-online-agenda.tex
@@ -73,9 +73,13 @@
   \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
     participants should have a minimal understanding of the
     architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
-    vs. user-space, development of Linux user-space applications in C.
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
   \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
-    {\em Common European Framework of References for Languages}.
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, of
+    our sessions in English.
   \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
diff --git a/agenda/linux-kernel-online-fr-agenda.tex b/agenda/linux-kernel-online-fr-agenda.tex
index 6335d5c6..68b160de 100644
--- a/agenda/linux-kernel-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/linux-kernel-online-fr-agenda.tex
@@ -76,14 +76,17 @@
     eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
     disponible à l'adresse
     \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
-  \item {\bf Expérience minimal en développement Linux embarqué}: les
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
     participants doivent avoir une compréhension minimal de
     l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
     par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
-    espace utilisateur en C.
-  \item Pour nos sessions animées en anglais, {\bf Niveau minimal
-      requis en anglais: B1}, d'après le {\em Common European
-      Framework of References for Languages}.
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
   \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
diff --git a/agenda/yocto-agenda.tex b/agenda/yocto-agenda.tex
index 9c6394d8..4488aa8e 100644
--- a/agenda/yocto-agenda.tex
+++ b/agenda/yocto-agenda.tex
@@ -53,14 +53,23 @@
   the Yocto Project to build their embedded Linux system.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Knowledge of embedded Linux} as covered
-  in our embedded Linux training
-  (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic should get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Materials}{
diff --git a/agenda/yocto-fr-agenda.tex b/agenda/yocto-fr-agenda.tex
index 6e84c950..92e0aa01 100644
--- a/agenda/yocto-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/yocto-fr-agenda.tex
@@ -55,14 +55,26 @@
   pour construire leur système Linux embarqué.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances doivent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \ferequiredequipmentonsite{}
 \feagendasummaryitem{Supports}{
diff --git a/agenda/yocto-online-agenda.tex b/agenda/yocto-online-agenda.tex
index e03b5846..db81c6e1 100644
--- a/agenda/yocto-online-agenda.tex
+++ b/agenda/yocto-online-agenda.tex
@@ -53,14 +53,23 @@
   the Yocto Project to build their embedded Linux system.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Familiarity with embedded Linux} as covered
-  in our embedded Linux training
-  (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Familiarity with UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic may get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/yocto-online-fr-agenda.tex b/agenda/yocto-online-fr-agenda.tex
index 99139d44..91759bd7 100644
--- a/agenda/yocto-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/yocto-online-fr-agenda.tex
@@ -55,14 +55,26 @@
   pour construire leur système Linux embarqué.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances peuvent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/yocto-stm32-online-agenda.tex b/agenda/yocto-stm32-online-agenda.tex
index 4e8aa639..a696f932 100644
--- a/agenda/yocto-stm32-online-agenda.tex
+++ b/agenda/yocto-stm32-online-agenda.tex
@@ -52,14 +52,23 @@
   the Yocto Project to build their embedded Linux system.
 }
 \feagendasummaryitem{Prerequisites}{
-  {\bf Familiarity with embedded Linux} as covered
-  in our embedded Linux training
-  (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Familiarity with UNIX or GNU/Linux commands}
-  \newline People lacking experience on this topic may get
-  trained by themselves, for example with our freely available
-  on-line slides:
-  \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Knowledge and practice of UNIX or GNU/Linux commands}:
+    participants must be familiar with the Linux command
+    line. Participants lacking experience on this topic should get
+    trained by themselves, for example with our freely available
+    on-line slides (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/})
+  \item {\bf Minimal experience in embedded Linux development}:
+    participants should have a minimal understanding of the
+    architecture of embedded Linux systems: role of the Linux kernel
+    vs. user-space, development of Linux user-space applications in
+    C. Following Bootlin's {\em Embedded Linux} course at
+    \url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/} allows to
+    fulfill this pre-requisite.
+  \item {\bf Minimal English language level: B1}, according to the
+    {\em Common European Framework of References for Languages}, for
+    our sessions in English.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Required equipment}{
   \begin{itemize}
diff --git a/agenda/yocto-stm32-online-fr-agenda.tex b/agenda/yocto-stm32-online-fr-agenda.tex
index a4dad6b6..c4c4e048 100644
--- a/agenda/yocto-stm32-online-fr-agenda.tex
+++ b/agenda/yocto-stm32-online-fr-agenda.tex
@@ -55,14 +55,26 @@
   pour construire leur système Linux embarqué.
 }
 \feagendasummaryitem{Pré-requis}{
-  {\bf Connaissance de Linux embarqué}, sujet couvert par
-  notre formation Linux embarqué (\url{https://bootlin.com/training/embedded-linux/}) \vspace{1em}
-  \newline {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
-    GNU/Linux}
-  \newline Les personnes n'ayant pas ces connaissances peuvent
-  s'autoformer, par exemple en utilisant nos supports de formation
-  disponibles en ligne :
-  (\url{https://bootlin.com/blog/command-line/}
+  \begin{itemize}
+  \item {\bf Connaissance et pratique des commandes UNIX ou
+      GNU/Linux}: les participants doivent être à l'aise avec
+    l'utilisation de la ligne de commande Linux. Les participants
+    manquant d'expérience sur ce sujet doivent se former par
+    eux-mêmes, par exemple en utilisant nos supports de formation
+    disponible à l'adresse
+    \url{https://bootlin.com/blog/command-line/}.
+  \item {\bf Expérience minimale en développement Linux embarqué}: les
+    participants doivent avoir une compréhension minimal de
+    l'architecture d'un système Linux embarqué: rôle du noyau Linux
+    par rapport à l'espace utilisateur, développement d'applications
+    espace utilisateur en C. Suivre la formation {\em Linux embarqué}
+    de Bootlin, disponible sur
+    \url{https://bootlin.com/fr/formation/linux-embarque/} permet de
+    remplir ce pré-requis.
+  \item {\bf Niveau minimal requis en anglais: B1}, d'après le {\em
+      Common European Framework of References for Languages}, pour nos
+    sessions animées en anglais.
+  \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Équipement nécessaire}{
   \begin{itemize}




More information about the training-materials-updates mailing list